วันเสาร์ที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2557

การพูดแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ (How to introduce yourself)




การพูดแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ (How to introduce yourself)

   Non-formal way (ไม่เป็นทางการ) เราอาจจะพูดเพียงแค่คำว่า “Hello” หรือ “Hi” ตามด้วยการแนะนำตัวเอง เช่น“Hi, my name is Jew.” โดยอีกฝ่ายมักจะตอบกลับโดยระบุชื่อเรา เช่น “Hi, Jew. I’m Sarah.” หรือ อาจจะพูดว่า“Hello, Jew! Pleasure to meet you.” ก็ได้ ตามด้วยการเริ่มบทสนทนา โดยอาจเริ่มต้นด้วยการถามไถ่สารทุกข์สุขดิบต่างๆ เช่น “How are you today?” และอื่นๆ

*หากเราต้องการที่จะสร้างความ สัมพันธ์ให้เป็นแบบกันเอง โดยไม่อยากที่จะใช้ชื่อจริงคุยกัน ก็อาจจะแนะนำชื่อเล่นของเราไปเลย หรือ อาจจะใช้วิธีการแนะนำชื่อจริงแล้วตามด้วยชื่อเล่นของเราก็ได้ เช่น “Hi, my name is Jew, but you can call me Dek-Eng.” หรือ อาจจะพูดว่า "Hi, my name is Jew, but all my friends all call me Dek-Eng."

   Formal way (ทางการ) ในการแนะนำตัวแบบเป็นทางการนั้น เราจะต้องใช้ประโยคทำความรู้จัก แนะนำชื่อ และ ตามด้วยการแนะนำตัวสั้นๆว่าเราเป็นใคร หรือ มาจากไหน

"May I / I'd like to introduce myself. I'm Jew, from Dek-Eng.com."

“Nice to meet you. My name is Jew, from Dek-Eng.com.”

หรือ “My name is Jew, from Dek-Eng.com. Nice to meet you.”

*สำหรับการแนะนำตัวส่วน ใหญ่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นแบบ Formal หรือ Non-formal ก็มักจะควบคู่ไปกับการจับมือทักทายกัน หรือ การทักทายตามวัฒนธรรมต่างๆเสมอ

ประโยคแนะนำตัวที่เรานิยมใช้กันในชีวิตประจำวัน ได้แก่

(It’s) Nice/Good/Great to meet you.
(It’s) Nice/Good/Great to see you.
(I’m) Pleased to meet you
It’s a pleasure to meet you
(I'm) Delighted to meet you
(I’m) Glad to meet you
(It’s) Nice to meet you / (It’s) Nice meeting you
How do you do?

ประโยคที่ใช้ในการทักทายตอบ ได้แก่

Nice/Good/Great to meet you too.
The pleasure is mine
Pleasure / My pleasure
Likewise
Same here
Same to you
Same
You too (ใช้ตอบประโยคทักทายที่ใช้ It’s…to meet you)
Me too (ใช้ตอบประโยคทักทายที่ใช้ I’m…to meet you)

      ทั้งนี้ทั้งนั้นควรเลือกใช้ประโยคเหล่านี้ให้เหมาะสมกับเหตุการณ์ หรือ ผู้สนทนาด้วย 
 

  ตัวอย่างการพูดแนะนำตนเองและครอบครัว
Introducing my self แนะนำตนเอง
My name is Su and I am 13 years old. I will be turning 14 next month. I am a girl and I was born in Samut Prakan. My zodiac sign is Capricorn. My friends say I am fat but I don’t think so. I have long black hair and dark brown eyes. I am talkative and my teacher often tells me to be quiet. I like to draw pictures in my free time. My favourite sport is swimming. At the weekend I often go shopping with my family.


My Family  พูดแนะนำครอบครัว
There are five people in my family.My mother and father, two sisters and myself. One sister is older than me and one is younger. My older sister’s name is Wanida. She is 15 years old. She goes to Satree School. She is kind and helps me with my homework. My younger sister’s name is Nitima. She is eight years old and she goes to the same school as me. I like to tease her but I don’t think she likes it. My parents are both doctors in our local hospital. I am very proud of them because they help people get better.
 
 ครูมีตัวอย่าง VDO เกี่ยวกับการแนะนำตัวเองมาให้นักเรียนได้ดูนะค่ะ จะได้ดูเป็นตัวอย่างในการพูด และจะได้เตรียมตัวพูดแนะนำตัวเองกับครูและเพื่อนๆในชั่วโมงเรียนต่อไปนะค่ะ
 
 







 
 
 
 
 
 
 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น